View the H-Asia Discussion Logs by month
View the Prior Message in H-Asia's April 2007 logs by: [date] [author] [thread] View the Next Message in H-Asia's April 2007 logs by: [date] [author] [thread] Visit the H-Asia home page.
H-ASIA April 25, 2007 Request Translation "ren bi ren, qi si ren" ********************** From: Wang, Guanhua <g.wang@uconn.edu> Dear Colleagues, I'd appreciate suggestions of English translations of a Chinese saying: "ren bi ren, qi si ren" and more recently a saying: "ren bi ren, huo bu cheng". Guanhua Wang University of Connecticut ****************************************************************** To post to H-ASIA simply send your message to: <H-ASIA@h-net.msu.edu> For holidays or short absences send post to: <listserv@h-net.msu.edu> with message: SET H-ASIA NOMAIL Upon return, send post with message SET H-ASIA MAIL H-ASIA WEB HOMEPAGE URL: http://h-net.msu.edu/~asia
|